»Če Mediteran ni naredil ničesar drugega, kot da nas je odrival od naših starih navad, potem je opravil svoje delo.«

Slovenci se z Jadranom identificiramo iz različnih razlogov, kot so jezik, podoben sistem vrednot in dolgotrajna kulturna povezanost. Poletja preživeta v hrvaških kampih so postala skorajda tradicionalna izkušnja, ki presega zgolj dopustovanje. Knjiga skozi kratke, duhovite in iskrene zgodbe popelje bralca v tipične situacije iz hrvaških kampov, jadrnic in otokov, kjer se med zabavnimi prigodami skrivajo tudi uporabni nasveti, za kar ni le zbirka zgodb, temveč že kar priročnik. Bralec lahko izve marsikaj uporabnega, od tega kako prepoznati svežo ribo do tega zakaj je vedno ampak res vedno pametno pred skokom v morje preveriti globino vode. Na drugi strani pa knjiga odpira tudi zanimivo perspektivo, kako hrvaški delavci vidijo Slovence na dopustu in kako dojemajo našo različico hrvaškega jezika, torej »slovensko hrvaščino«. Zabavno in poučno branje.

Špela Kojc Jeraj

nazaj na seznam