Knjižničarji ocenjujemo

 
O prostornini časa I
Balle, Solvej
ocenaocenaocenaocenaocena
Mladinska knjiga, 2025

179 strani
roman
preverite, ali je knjiga prosta (OPAC)

Zgodba o ženski, ki se ji je “čas snel s tečajev” in se vsako jutro zbudi v isti dan. V iskanju rešitev in razlogov mora narediti revizijo svojega življenja.
Danska pisateljica Solvej Balle je s tem romanom zaslovela najprej v svoji deželi, nato pa še drugod po Skandinaviji in bila z njim celo nominirana za Bookerja. Za odličen prevod je poskrbel Darko Čuden.

Gre za večžanrski roman, težko bi ga enoznačno uvrstili – gre za fantastični, psihološki, eksistencialistični in tudi filozofski roman. To pa je prva knjiga v obljubljenem sedmeroknjižju.

Zaplet romana nas spomni na komični film Neskončen dan (Grounhog Day, 1993), vendar je knjiga vse prej kot komedija. Glavna junakinja je francoska trgovka s starimi knjigami Tara, ki se znajde ujeta v enem dnevu. Zanjo se vsako jutro začne isti dan – 18. november. Izgubi se v času in se znajde popolnoma sama. Za ostale je ta dan, kot bi bil edinstven, nov, tak, ki ga še niso doživeli, zanjo pa ne, vse okrog nje je točno enako kot prejšnji dan razen nekaj skrivnostnih posebnosti, ki jih ne zna razložiti. Poskuša najti izhod iz časovne pasti in išče razloge, zakaj je tako in kaj bi lahko naredila drugače, da bi se naposled zbudila v 19. november. Začne pisati dnevnik, v katerem pozorno opazuje svet okrog sebe in samo sebe in pod vprašaj se ji postavijo tudi stvari, za katere je verjela, da so trdne (kot npr. njen zakon).

Slog je izredno tekoč, ves čas te nese naprej upanje, da se bo stvar razpletla na nepričakovan način. Kljub temu, da je sam zaplet fantastičen, pa je Tarino odzivanje in razmišljanje realistično. Povsem nekaj svežega v literaturi.