‘Zdaj sva na čistem, kajne?’ Prikimal je, ne da bi ga pogledal. Spet sta nemo opazovala gorečo hišo, ki je imela hipnotičen učinek.

Arttu Tuominen je uveljavljen finski avtor kriminalnih romanov. Z delom Na čistem nadaljuje serijo Delta, katere prvi del (Krvni dolg) je v slovenskem prevodu izšel leta 2025.
V ospredju pripovedi znova stojita kriminalista Jarii Paloviita in Henrik Oksman, člana osrednjega kriminalističnega urada, ki skupaj s svojo ekipo raziskujeta smrti obiskovalcev nočnega kluba, priljubljenega med pripadniki LGBT skupnosti.
Odgovornost za napad prevzame anonimni storilec, ki se poimenuje Glasnik. Na spletu objavi videoposnetek, v katerem poziva k »očiščenju« družbe, s čimer sproži val strahu, negotovosti in moralnih dilem. Preiskava se dodatno zaplete, ko postane jasno, da je bil Oksman tik pred napadom tudi sam prisoten v klubu — preoblečen v žensko v rdečem. Ta okoliščina ga pahne v globok notranji razkol: naj razkrije resnico in s tem tvega obsodbo okolice, ali naj svojo skrivnost ohrani in s tem ogrozi potek preiskave?
Roman presega okvire klasične kriminalke, saj se močno prepleta z družbeno problematiko, kjer predsodki, strah pred drugačnostjo in potreba po sprejetosti še vedno močno krojijo odnose med ljudmi. Ljubitelji skandinavskega kriminalnega žanra smo v pričakovanju prevoda tretjega dela serije Delta.

Neja Žmitek

nazaj na seznam